Pourquoi diable dois-je passer ma pause déjeuner au lancement du livre du grand gouverneur Chung?
لماذا اقضي فترة الغداء لحضور انطلاق كتاب الكاتب العظيم تشانج
Nous exhortons donc la communauté internationale à apporter à ce pays l'assistance requise pour lui permettre de mener à terme la transition et d'entamer sa reconstruction.
ولذلك نناشد المجتمع الدولي أن يقدم إلى ذلك البلد المساعدة اللازمة لتجاوز الفترة الانتقالية والانطلاق في إعادة الأعمار الخاصة به.
Cette période constitue également le point de départ de la majorité des associations publiques, y compris les organisations non gouvernementales féminines (ONG).
وتشكل هذه الفترة أيضا نقطة انطلاق معظم الاتحادات العامة بما في ذلك المنظمات النسائية غير الحكومية.
Un investissement stratégique de taille consistera à passer graduellement au cours des deux prochains exercices biennaux du logiciel ProMS, conçu pour les bureaux extérieurs, au progiciel de gestion intégré SAP pour aboutir à un seul système intégré de gestion.
وسيتمثل أحد الاستثمارات الاستراتيجية الرئيسية في الانتقال من استخدام برمجيات نظام إدارة البرامج في الميدان إلى نظام ”ساب“ لتخطيط موارد المؤسسة، بصورة تدريجية على مدى فترتين من فترات السنتين، من أجل الانطلاق نحو تطبيق استراتيجية مفردة لنظام إدارة موارد المؤسسة.